Un niño chapoteando juguetonamente en el agua (Instagram@rachela.higgins)
Informe sobre la calidad del agua

Informe estatal sobre la calidad del agua para piscinas

Los parques que se muestran a continuación son las zonas de baño y playas que el Departamento de Energía y Protección Ambiental (DEEP) analiza. El personal del DEEP toma muestras semanalmente y las analiza en el laboratorio del Departamento de Salud Pública (DPH) para detectar la presencia de ciertas bacterias indicadoras.

* Los departamentos de salud locales son responsables de tomar muestras de las playas y zonas de baño municipales. Para obtener información sobre el cierre de zonas de baño locales, póngase en contacto con la agencia de salud pública local.

Dos niños sobre rocas con vistas a Burr Pond
ZONAS DE NATACIÓN

Playas costeras

PARQUE ESTATAL

CIUDAD

ESTADO
Parque Estatal de la Playa de Hammonasset Madison

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Rocky Neck (Playa Oeste) Niantic

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal de Sherwood Island Westport

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Silver Sands Milford

CERRADO POR TEMPORADA

Las pruebas para la temporada 2026 se reanudarán después del fin de semana del Día de los Caídos. Ya no se realiza un seguimiento de la calidad del agua en las zonas de baño entre el Día del Trabajo y el Día de los Caídos.


El estado de apertura/cierre de la zona de baño que se indica arriba se determina según los resultados de las pruebas de calidad del agua más recientes realizadas durante la temporada alta de verano. Las pruebas se realizan semanalmente desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. En caso de cierre, se programará una nueva prueba para el día siguiente, siempre que sea posible.

* Las bacterias indicadoras no son patógenos causantes de enfermedades, pero son una de las herramientas que utilizan las autoridades de salud pública y protección del medio ambiente para evaluar el potencial de contaminación de las masas de agua.
** El muestreo costero y los análisis de laboratorio fueron financiados parcialmente por la Sección de Salud Ambiental del Departamento de Salud Pública (DPH).

Lagos y estanques

PARQUE ESTATAL

CIUDAD

ESTADO
Parque Estatal Black Rock Watertown

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Burr Pond Torrington

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Chatfield Hollow Killingworth

CERRADO POR TEMPORADA
Bosque Estatal de Cockaponsett (Pattaconk) Chester

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Day Pond Colchester

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal del Lago Gardner Salem

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Gay City Hebrón

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Hopeville Pond Griswold

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Indian Well Shelton

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal del Lago Waramaug Kent

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Mount Tom Litchfield

CERRADO POR TEMPORADA
Bosque Estatal de Pachaug (Estanque Green Falls) Voluntown

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Quaddick Thompson

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Squantz Pond New Fairfield

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Stratton Brook Simsbury

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal de las Cataratas de Wadsworth Middlefield

CERRADO POR TEMPORADA
Parque Estatal Wharton Brook Wallingford

CERRADO POR TEMPORADA

Las pruebas para la temporada 2026 se reanudarán después del fin de semana del Día de los Caídos. Ya no se realiza un seguimiento de la calidad del agua en las zonas de baño entre el Día del Trabajo y el Día de los Caídos.

El estado de apertura/cierre de la zona de baño que se indica arriba se determina según los resultados de las pruebas de calidad del agua más recientes realizadas durante la temporada alta de verano. Las pruebas se realizan semanalmente desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. En caso de cierre, se programará una nueva prueba para el día siguiente, siempre que sea posible.

* Las bacterias indicadoras no son patógenos causantes de enfermedades, pero son una de las herramientas que utilizan las autoridades de salud pública y protección del medio ambiente para evaluar el potencial de contaminación de las masas de agua.