
El pasaporte de Connecticut a los parques
¡Su vehículo registrado en Connecticut es su pasaporte a los Parques y Bosques Estatales de Connecticut! Gracias al Programa de Pasaportes a los Parques, cualquier persona con un vehículo registrado en Connecticut puede estacionarse gratis en todos los Parques y Bosques Estatales de Connecticut y disfrutar de sus atracciones y belleza durante todo el año.

¿Qué es Pasaporte a los Parques?
Cualquier persona en un vehículo registrado en Connecticut puede estacionarse gratis en todos los parques y bosques estatales de Connecticut durante todo el año.
Connecticut ha facilitado el acceso de nuestros residentes a parques estatales, bosques, senderos, sitios históricos y playas para que puedan disfrutar de las numerosas atracciones y belleza que ofrecen. Gracias a este programa, se eliminan las tarifas de estacionamiento en los Parques Estatales de Connecticut para quienes tengan vehículos registrados en Connecticut. Para ello, la Asamblea General aprobó un aumento en las tarifas de registro.
¿Cómo beneficia el aumento en las tarifas de registro a los residentes de Connecticut?
El aumento se destinará a operar nuestros parques estatales y a eliminar la tarifa de estacionamiento por uso diario para todos aquellos que ingresen en vehículos registrados en Connecticut.
¿Cuál es el incremento del coste de la inscripción?
Hasta junio de 2025, la tarifa es de $5 anuales, lo que significa $15 para la renovación habitual de la matrícula trienal de todos los vehículos motorizados no comerciales. También se aplicará a todos los vehículos motorizados no comerciales que obtengan transferencias de matrícula y nuevas matrículas no comerciales, ya sea en el DMV o en un concesionario. Sin embargo, las personas mayores de 65 años con una renovación de matrícula de un año solo tendrán que pagar una tarifa adicional de $5 anuales.
A partir del 1 de julio de 2025, la tarifa aumentará de $5 anuales a $8 anuales, o $24 durante la renovación habitual del registro del vehículo cada 3 años.
¿Qué es un vehículo no comercial?
Se trata de automóviles y vehículos con matrículas combinadas, así como motocicletas, autocaravanas y vehículos con matrículas de coches antiguos. Las matrículas combinadas se emiten para vehículos motorizados de uso privado y comercial, siempre que su peso bruto no supere las 12,500 libras.
¿Cuando empezó a aplicarse la nueva tarifa?
La ley estatal que autoriza la tarifa se aprobó en 2017 y la tarifa se aplicó a partir de febrero de 2018.
¿Por qué me están cobrando de nuevo la tarifa del Pasaporte a los Parques? Ya pagué esta tarifa por otro vehículo registrado a nombre de mi familia.
La tasa se aplica a todas las matriculaciones de vehículos motorizados no comerciales y no se limita a un vehículo por hogar. Se cobra por cada matrícula de vehículo no comercial, independientemente de cuántos posea el propietario.
¿Qué pasa con los vehículos de otros estados?
Los vehículos con placas de otros estados seguirán pagando tarifas de estacionamiento en los parques estatales, que oscilan entre $7 y $22, según el parque y la hora del día. Se seguirán aplicando tarifas para reservar zonas de acampada, tanto para visitantes del estado como para visitantes de otros estados.
¿Por qué se le cobra esta tarifa a todo el mundo?
Connecticut cuenta con numerosos parques estatales, bosques, senderos, sitios históricos y playas hermosos. Todos ellos están incluidos en el nuevo programa de estacionamiento gratuito para vehículos registrados en Connecticut. Nuestros residentes deben tener acceso equitativo a estos maravillosos recursos naturales, que son el motor económico de nuestro estado y las comunidades donde se ubican. Cuando las personas visitan nuestros parques estatales, también visitan restaurantes, tiendas y granjas locales. Este programa aporta numerosos beneficios económicos a nuestro estado.
Soy residente de Connecticut y mayor de 65 años. Anteriormente obtuve un pase Charter Oak del DEEP que me permitía entrar gratis a los parques. ¿Debo seguir pagando la tarifa de $15 ($5 al año) del Pasaporte a los Parques?
Sí, es necesario pagar la tarifa del Pasaporte a los Parques, ya que la ley no contempla exenciones para ningún grupo. Sin embargo, las personas mayores aún pueden obtener un Pase Charter Oak, que brinda acceso gratuito a los museos estatales, incluidos los parques estatales Gillette Castle , Dinosaur y Fort Trumbull .
Soy residente de Connecticut y veterano con discapacidad. Anteriormente obtuve un Pase para Veteranos con Discapacidad del DEEP que me permitía entrar gratis a los parques. ¿Aún debo pagar la tarifa de $15 ($5 al año) del Pase para los Parques?
Sí, debe pagar la tarifa del Pase a los Parques, ya que la ley no contempla exenciones para ningún grupo. Sin embargo, los residentes de Connecticut que sean veteranos con una discapacidad relacionada con el servicio militar aún pueden obtener un Pase de Veterano, que brinda acceso gratuito a los museos estatales, como el Castillo Gillette , el Museo de los Dinosaurios y el Fuerte Trumbull .
Soy residente temporal de Connecticut, pero matriculo mi vehículo en otro estado. ¿Puedo acceder a los parques gratis?
No. Su vehículo debe estar registrado en Connecticut para disfrutar del estacionamiento gratuito en lugares con tarifa. Los vehículos registrados fuera del estado son bienvenidos y deberán pagar la tarifa diaria de estacionamiento vigente o adquirir un pase de temporada.
¿Cuántas personas utilizan los parques cada año?
Cada año, más de nueve millones de personas visitan nuestros parques estatales: esto convierte a los parques estatales de Connecticut en uno de los principales destinos turísticos del estado.
¿Cómo se utilizará la tarifa para apoyar los parques estatales y las playas?
La tarifa permite al Estado de Connecticut brindar más al público que ahora ha invertido en nuestro sistema de parques: más salvavidas, mejor mantenimiento del parque, campamentos durante la temporada baja para el día de apertura de la pesca y hasta el follaje de otoño, y horarios más extensos en nuestros museos y centros naturales.
Pasaporte a los parques

Pase de temporada para no residentes ($112)
Para quienes visitan el parque con frecuencia desde fuera del estado, Connecticut ofrece un pase de temporada especial a bajo precio. Este pase permite el acceso ilimitado en vehículos de no residentes, con la calcomanía en la ventana, a cualquier parque estatal o área recreativa con tarifa de estacionamiento, sin costo adicional.
Los pases de temporada para no residentes son:
- Válido para un vehículo no residente por pase
- Válido durante todo el año calendario de emisión
- No transferible a ningún otro vehículo
Los pases de temporada para no residentes no son válidos:
- Para ingresar a los centros de exhibiciones Dinosaur State Park o Fort Trumbull State Park o para realizar recorridos por el castillo Gillette , acampar o eventos especiales con cargos.
- Si un área está cerrada al público por cualquier motivo
- Para acampar
- Para uso comercial o en un vehículo comercial.
- A menos que esté adherido al parabrisas (los conductores de motocicletas pueden sostener el pase con la mano) de un vehículo registrado fuera del estado.
No se reemplazará un pase de temporada perdido, así que manéjelo con cuidado. Una vez recibidos, los pases del parque deben adherirse inmediatamente al parabrisas del vehículo. Si reemplaza su parabrisas o vende su auto y necesita una calcomanía de reemplazo, puede obtener un pase de reemplazo presentando el pase original o una parte reconocible del mismo.
Compra de un pase de temporada para no residentes
- En línea: Visite la tienda en línea de DEEP
- Por correo:
Envíe un cheque o giro postal por $114.50 (el precio incluye $2.50 de gastos de envío y manipulación), a nombre del “Tesorero del Estado de Connecticut” a:
División de Licencias del DEEP
79 Elm Street
Hartford, CT 06106-5127
Su pase será enviado por correo de primera clase a la dirección proporcionada en su solicitud. - En persona:
Los pases están disponibles para su compra en las estaciones de entrada del Parque Estatal y Área Recreativa Forestal durante el horario de estacionamiento. Los visitantes pueden mostrar su identificación, comprar un pase y usarlo inmediatamente para ingresar a las instalaciones.
Los pases de temporada para no residentes en los parques estatales también se pueden obtener en persona en:
- División de Licencias del DEEP
79 Elm Street, Hartford
Lunes a viernes, 8:00 a. m. a 4:30 p. m.
(860) 424-3105 - Sede del Distrito Este de DEEP
209 Hebron Road, Marlborough
Lunes a viernes, 8:00 a. m. a 4:30 p. m.
(860) 295-9523 - Sede del Distrito Oeste de DEEP
230 Plymouth Road, Harwinton
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 485-0226 - Cuartel general de la Marina DEEP
333 Ferry Road, Old Lyme
Lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas
(860) 434-6148 - Parque estatal de la isla Sherwood
Solo en taquilla durante los meses de verano
Salida 18 de la I-95, Westport
Lunes a viernes, 8:00 am – Atardecer
(203) 226-6983
Pase Charter Oak (uso de por vida)
Disponible gratis para residentes de Connecticut mayores de 65 años. Los titulares de pases pueden usarlos al visitar los parques estatales Gillette Castle , Dinosaur o Fort Trumbull . Sin embargo, el resto de los visitantes deberán pagar la tarifa correspondiente. Los pases son intransferibles, se emiten a nombre de una persona específica y solo se pueden usar cuando esta los presenta. No son válidos para acampar ni para eventos especiales con costo de entrada adicional, ni se pueden usar con fines comerciales.
Obtenga un pase Charter Oak
- Por correo: Envíe una fotocopia LEGIBLE de su licencia de conducir actual de Connecticut u otra prueba legal de edad y residencia a:
Paso de roble de DEEP Charter
División de Parques Estatales
79 Elm Street, Hartford, CT 06106-5127 -
En persona: Se puede obtener un pase Charter Oak en persona en las siguientes ubicaciones (se requiere comprobante de edad y residencia):
División de Parques Estatales de DEEP
79 Elm Street, Hartford
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 424-3200
Sede del Distrito Este de DEEP
209 Hebron Road, Marlborough
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 295-9523Sede del Distrito Oeste de DEEP
230 Plymouth Road, Harwinton
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 485-0226
Cuartel general de la Marina DEEP
333 Ferry Road, Old Lyme
Lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas
(860) 434-6148
Parque estatal de dinosaurios y centro de visitantes
Calle Oeste, Rocky Hill
Martes – Domingo, 9:00 am – 4:30 pm.
(860) 529-5816
Parque estatal del campo de batalla de Fort Griswold
Avenida Park, Groton
(Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo)
Miércoles – Domingo, 9:00 am – 5:00 pm
(203) 445-1729
Parque estatal de la isla Sherwood
Solo en taquilla durante los meses de verano
Salida 18 de la I-95, Westport
Lunes a viernes, 8:00 am – Atardecer
(203) 226-6983
Parque estatal conmemorativo de Harkness
275 Great Neck Road, Waterford
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(203) 443-5725
Parque estatal de la playa Hammonasset
1288 Boston Post Road, Madison
Apartado postal 271
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(203) 245-2785
Pasaporte patrimonial ($67)
Obtenga acceso ilimitado para usted y su familia al espacio de exhibición de tres parques únicos: Dinosaur , Fort Trumbull y Gillette Castle State Parks.
- Pase familiar: cubre dos adultos y hasta cuatro niños
- Válido hasta el final del año calendario de compra.
Compre un Pasaporte Patrimonial
- En persona: Los pases están disponibles para comprar por $67 en los parques estatales Dinosaur , Fort Trumbull y Gillette Castle .
Pase para veteranos discapacitados (uso vitalicio)
Costo: Gratuito para residentes de Connecticut con discapacidades relacionadas con el servicio militar. Acceso a las exhibiciones de los Parques Estatales Dinosaur , Fort Trumbull y Gillette Castle . Tenga en cuenta que cada pase se emite a nombre de una persona específica y solo puede usarse cuando la persona lo presente. Los pases no son transferibles. No son válidos para acampar ni para eventos especiales con costo de entrada adicional, ni pueden usarse con fines comerciales.
Obtenga un pase para veteranos discapacitados
- Por correo:
Envíe una fotocopia LEGIBLE de su licencia de conducir actual de Connecticut u otra prueba legal de residencia Y su tarjeta de VA o Carta de Beneficios de VA que indique una discapacidad relacionada con el servicio a:
Pase para veteranos discapacitados de DEEP
División de Parques Estatales
79 Elm Street, Hartford, CT 06106-5127 - En persona: Se puede obtener un pase para veteranos discapacitados en persona en las siguientes ubicaciones (se requiere comprobante de residencia y estado de discapacidad relacionada con el servicio):
División de Parques Estatales de DEEP
79 Elm Street, Hartford
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 424-3200
Sede del Distrito Este de DEEP
209 Hebron Road, Marlborough
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 295-9523
Sede del Distrito Oeste de DEEP
230 Plymouth Road, Harwinton
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(860) 485-0226
Cuartel general de la Marina DEEP
333 Ferry Road, Old Lyme
Lunes a viernes, de 8:00 a 16:00 horas
(860) 434-6148
Parque estatal de dinosaurios y centro de visitantes
Calle Oeste, Rocky Hill
Martes – Domingo, 9:00 am – 4:30 pm.
(860) 529-5816
Parque estatal del campo de batalla de Fort Griswold
Avenida Park, Groton
(Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo)
Miércoles – Domingo, 9:00 am – 5:00 pm
(203) 445-1729
Centro Ambiental Kellogg
Oficina de Comunicaciones y Educación
500 Hawthorne Avenue, Derby
Martes – Sábado, 9:00 am – 4:30 pm
(203) 734-2513
Parque estatal Fort Trumbull
90 Walbach Street, Nueva Londres
(Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo)
Miércoles – Domingo, 9:00 am – 5:00 pm
(203) 444-7591
Parque estatal conmemorativo de Harkness
275 Great Neck Road, Waterford
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(203) 443-5725
Parque estatal de la playa Hammonasset
1288 Boston Post Road, Madison
Apartado postal 271
Lunes a viernes, de 9:00 a 15:00 horas
(203) 245-2785