Tiempo de recuperación: Helado Social

¡Descubre la historia y disfruta de un dulce capricho en este divertido y sabroso programa! Disfruta de una tradicional reunión de helados mientras aprendes sobre la granja lechera que antiguamente operaba en la Hacienda Osborne. Descubre el papel de las vacas en la propiedad, las tradiciones de la ganadería lechera histórica y cómo la leche llegaba del pasto a la sala de ordeño en el Centro Ambiental Kellogg el domingo 10 de agosto de 2025, de 13:30 a 15:00 h.

¡Gratis y abierto al público! Para inscribirse, llame al (203) 734-2513 o envíe un correo electrónico a DEEP.Kellogg@ct.gov. El Museo Osborne Homestead, perteneciente a la División de Parques Estatales y Difusión Pública del Departamento de Energía y Protección Ambiental, ofrece visitas guiadas y autoguiadas gratuitas los jueves y viernes de 10:00 a. m. a 4:00 p. m., los sábados de 10:00 a. m. a 4:00 p. m. y los domingos de 12:00 p. m. a 4:00 p. m. Se encuentra en 500 Hawthorne Avenue, junto a la Ruta 34, en Derby, CT. El Centro Ambiental Kellogg, perteneciente a la División de Parques Estatales y Difusión Pública del Departamento de Energía y Protección Ambiental de Connecticut, abre de 9:00 a. m. a 4:30 p. m., de martes a sábado. Se encuentra en 500 Hawthorne Avenue, junto a la Ruta 34, en Derby. Para obtener más información o indicaciones, envíe un correo electrónico a DEEP.Kellogg@ct.gov o llame al Centro Ambiental Kellogg al (203) 734-2513.