No dejes rastro

Sea consciente del impacto que genera en los ecosistemas autóctonos, la fauna silvestre y los demás visitantes del parque, siguiendo los principios de "No dejar rastro".

• Planifica con anticipación y prepárate. Antes de tu viaje, infórmate sobre las normas del parque, consulta los mapas y prepárate para emergencias inesperadas o condiciones climáticas adversas.
• Viaje y acampe sobre superficies resistentes. Permanezca en senderos acondicionados y campamentos designados.
• Deseche los residuos correctamente. Deposite los residuos, restos de comida y basura en los contenedores. ¿No hay ninguno disponible? Empáquelo y lléveselo de vuelta.
• Deja todo lo que encuentres. Llévate a casa fotos y recuerdos, pero deja atrás rocas, plantas y cualquier otra cosa que encuentres en el parque para que los futuros visitantes puedan disfrutarla.
• Minimice el impacto de las fogatas. Donde se permitan fogatas, utilice los anillos de fuego habilitados, mantenga el fuego pequeño y apáguelo por completo. Utilice únicamente leña de origen local para limitar las especies invasoras; puede adquirirla en muchos de nuestros campamentos.
• Respeta la vida silvestre. Protege la vida silvestre y mantente a salvo. Mantén la distancia y no molestes ni alimentes a los animales salvajes.
• Sea considerado con los demás visitantes. Comparta el sendero, mantenga a sus mascotas bajo control, evite hacer ruido excesivo y respete a los demás visitantes para que todos tengan una experiencia positiva.

Si observa algo que pueda representar un peligro para usted o para otros usuarios del sendero, infórmelo a la oficina del parque o del bosque, o a nuestras oficinas centrales llamando al 860-424-3200 o escribiendo a deep.stateparks@ct.gov.

En caso de emergencia o para denunciar actividades ilegales o delictivas que se estén produciendo en las instalaciones del DEEP, llame a la Policía Estatal de Conservación Ambiental (EnCon) al 860-424-3333.

Etiqueta con las mascotas

Compartir el sendero con nuestros amigos de cuatro patas es una excelente manera de disfrutar del aire libre y crear recuerdos inolvidables. Los dueños de mascotas pueden garantizar un viaje divertido y seguro tanto para sus animales como para ellos mismos siguiendo las normas establecidas.

• Planifica tu visita. Se permiten mascotas con correa en la mayoría de los parques y bosques estatales, pero no en edificios, zonas de baño ni campamentos. Consulta las páginas de cada parque para obtener información más específica.
• Utilice una correa. Las mascotas deben llevar correa en todo momento, sin que esta supere los siete (7) pies de longitud. Asegúrese de tener el control total de su mascota con la correa o el arnés, especialmente al pasar junto a otras personas.  
• Respeta la vida silvestre. Mantén a tus mascotas alejadas de la fauna autóctona, ya que podrían asustarlas o provocarlas, causándoles lesiones. Protege a tus mascotas y a la fauna silvestre de contraer y transmitir enfermedades manteniendo una distancia prudencial.  
• Recoge los excrementos de tu mascota. Si viajas con un gato, un perro, un caballo o cualquier otro animal, asegúrate de recoger y desechar correctamente sus excrementos. No dejes bolsas para excrementos atadas a árboles, en los arcenes ni en los senderos.
• Conoce bien a tu mascota. Asegúrate de que tenga la capacidad física para completar el sendero que has elegido. Verifica que tenga sus vacunas al día, ya que las pulgas, las garrapatas y otros patógenos transmitidos por el agua pueden causar enfermedades graves.
• Sé considerado con los demás. Es importante conocer el temperamento de tu animal, sobre todo si reacciona mal en lugares nuevos o con gente desconocida. Sé cortés con los demás usuarios del sendero, dejando suficiente espacio para que pasen o avisando amablemente si viajas con un animal reactivo. Si viajas con una mascota que se estresa fácilmente en su entorno, considera senderos menos concurridos (según la ubicación, la hora del día o el tipo de uso).

Velocidades seguras

Los senderos son compartidos por excursionistas, ciclistas y jinetes. Dado que se realizan varias actividades simultáneamente, es importante prestar atención a la velocidad.

Mantener una velocidad segura (una velocidad en la que tengas el control total de ti mismo y de tu equipo) te permite reaccionar con mayor rapidez ante una situación inesperada o desconocida. Esto reduce el riesgo de que te lesiones a ti mismo o a otros.

Utilizar velocidades seguras también crea un ambiente más abierto y acogedor al mostrar respeto por los demás usuarios del sendero, especialmente por los niños, las personas mayores o aquellas con discapacidades que les impidan apartarse rápidamente del camino.

Respete siempre los límites de velocidad en los senderos cuando estén señalizados.

Derecho de paso

Manténgase a la derecha, adelante a la izquierda.

La previsibilidad nos mantiene seguros. Al igual que en la carretera, los usuarios de los senderos deben circular por la derecha y adelantar por la izquierda.

Al adelantar a alguien, saludar amablemente puede alertarle de tu presencia sin interrumpir el ritmo de ninguno de los dos. Si vas en grupo, quien vaya delante debería indicárselo a la persona a la que adelanta. Esta comunicación ayuda a prevenir posibles colisiones y fomenta la camaradería entre los demás usuarios del sendero.

¿Te quedas quieto? Hazte a un lado.

La forma en que te detienes es tan importante como la forma en que avanzas para mantener el flujo de tráfico en un sendero. Al detenerte, ya sea para descansar, tomar fotos o incluso para dejar pasar a otro grupo, asegúrate de retirar completamente tanto tu persona como tus pertenencias del sendero. Bicicletas, mochilas, cochecitos de bebé y otros objetos deben estar fuera del sendero. Si viajas con mascotas, asegúrate de tener bajo control su correa o arnés. Consulta la sección de Etiqueta para Mascotas para obtener más información.

Sea considerado y haga pausas en zonas con suficiente espacio para que los demás no tengan que frenar bruscamente ni esquivarlo. Apártese lo suficiente del sendero para dejar espacio, pero no tanto como para dañar la vegetación o los hábitats de la fauna. Si viaja en grupo o con niños, anime a quienes le rodean a hacer lo mismo.

Recuerda que dar ejemplo con la etiqueta adecuada puede ayudar a otros a convertirse también en usuarios responsables de los senderos.

Senderistas, ciclistas y jinetes… ¡Dios mío!

Puede resultar difícil tomar decisiones en fracciones de segundo sobre quién tiene la preferencia de paso en un sendero. Para evitar confusiones, los usuarios deben seguir las normas establecidas para que nuestros senderos sean lo más seguros posible. En caso de duda, recuerde que, por lo general, quien tenga menor capacidad de maniobra tiene la preferencia de paso . Esto significa:

• Los excursionistas ceden el paso a los jinetes.

• Los ciclistas deben ceder el paso a los excursionistas y jinetes.

• Los jinetes ceden el paso a otros jinetes que suben una cuesta.

Como excursionista

• Los excursionistas ceden el paso a los jinetes y otros animales de carga.

• Los excursionistas que suben la cuesta deben ceder el paso a los que bajan.

• Los excursionistas que vayan solos deben hacerse a un lado para dejar pasar a los grupos.

• Los grupos de excursionistas deben circular en fila india, sin ocupar más de la mitad del espacio disponible en el sendero y asegurándose de que haya espacio para que otros puedan pasar.  

Como motociclista

• Los ciclistas deben ceder el paso a los excursionistas, los caballos y el tráfico que sube. Algunos excursionistas pueden ceder el paso a los ciclistas que circulan a mayor velocidad, pero los ciclistas no deberían dar esto por sentado.    

• Los ciclistas que descienden deben ceder el paso a los ciclistas que suben.

• Siga siempre las señales que indican direcciones únicas, el final del sendero o cualquier otro cambio de terreno.

Encuentros con jinetes

Los ciclistas y excursionistas siempre deben ceder el paso a los jinetes. Debido a su tamaño, imprevisibilidad y velocidad, a los caballos les resulta más difícil maniobrar en el sendero que a otros animales. Si se encuentra con un caballo, recuerde DETENERSE, HABLAR y APARTARSE.

ALTO: Los caballos son animales de presa y pueden asustarse fácilmente con imágenes, sonidos u olores extraños. Tienen un instinto natural de supervivencia que los impulsa a huir y prefieren dirigirse hacia una vía de escape. Las personas que se encuentren con caballos deben permanecer detenidas hasta que el animal haya pasado completamente.

HABLA : Anunciar tu presencia puede ayudar a los caballos a identificarte como persona y a saber dónde estás. Intenta usar un saludo amistoso en un tono neutro cuando veas a un jinete que necesite pasar.

ATRAVESE: Despeje el camino alejándose de la pendiente. Un caballo asustado suele subir cuesta arriba, así que adentrarse en la pendiente garantiza la seguridad de ambos. Mantenga una buena visibilidad tanto del caballo como del jinete. Evite esconderse detrás de árboles o vegetación, ya que el caballo podría confundirlo con un depredador.

Mantenga a los niños, perros y/o demás equipo bajo control. Evite movimientos bruscos o ruidos fuertes al paso de los jinetes. Una vez que el jinete y el animal hayan pasado de forma segura (aproximadamente 7,5 metros), puede regresar al sendero.

Para obtener más información sobre el uso y la etiqueta de los senderos ecuestres: Recurso para la conservación de tierras ecuestres .

Construcción de senderos

La misión del Departamento de Energía y Protección Ambiental (DEEP) y de los parques estatales es conservar, mejorar y proteger los recursos naturales y el medio ambiente de Connecticut. Contamos con diversas oficinas que trabajan en conjunto para garantizar que esta misión sea prioritaria en la toma de decisiones.

Si bien valoramos brindar espacios recreativos al aire libre para el público, le pedimos que no intente ampliarlos por su cuenta. La construcción de senderos está estrictamente prohibida en propiedades estatales de Connecticut sin autorización formal por escrito.  

Una planificación y gestión cuidadosas, que tengan en cuenta el impacto ambiental, los hábitats de la fauna silvestre, la calidad del terreno y los límites de las propiedades, son vitales para nuestros planes de senderos y la seguridad de todos los usuarios.

Para solicitar permiso para construir un nuevo sendero, comuníquese con el Coordinador de Senderos del DEEP al 860-424-3938 o deep.cttrails@ct.gov . Para obtener permiso para realizar el mantenimiento de los senderos, comuníquese con el Supervisor del Parque.

Para obtener más información y enlaces relacionados con los más de 2000 kilómetros de senderos multiusos y ciclovías de Connecticut, visite nuestra página web de Senderos Recreativos .